Glosario MAFC

24 términos definidos

Los términos que definen el Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono de la UE, cada uno con su definición oficial y el reglamento del que procede.

categorías de mercancías agregadas

categorías de mercancías agregadas con arreglo al punto 2, cuadro 1, del anexo I

Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2547, Article 1(4)

certificado MAFC

el certificado en formato electrónico correspondiente a una tonelada de CO2e de emisiones implícitas en las mercancías

Regulation (EU) 2023/956, Article 3(24)

datos de la actividad

la cantidad de combustibles o materiales consumidos o producidos por un proceso relevante para la metodología basada en cálculos, expresada en terajulios, masa en toneladas o, en el caso de los gases, volumen en metros cúbicos normales, según corresponda

Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2547, Article 1(12)

emisiones

la liberación a la atmósfera de gases de efecto invernadero derivados de la producción de mercancías

Regulation (EU) 2023/956, Article 3(3)

emisiones directas

las emisiones procedentes de los procesos de producción de mercancías, incluidas las emisiones procedentes de la producción de calefacción y refrigeración que se consumen durante los procesos de producción, independientemente de la ubicación de la producción de calefacción o refrigeración

Regulation (EU) 2023/956, Article 3(21)

emisiones implícitas

las emisiones directas liberadas durante la producción de mercancías y las emisiones indirectas procedentes de la producción de electricidad que se consume durante los procesos de producción, calculadas de conformidad con los métodos establecidos en el anexo IV y especificados con más detalle en los actos de ejecución adoptados en virtud del artículo 7, apartado 7

Regulation (EU) 2023/956, Article 3(22)

emisiones indirectas

las emisiones procedentes de la producción de electricidad que se consume durante los procesos de producción de mercancías, independientemente de la ubicación de la producción de la electricidad consumida

Regulation (EU) 2023/956, Article 3(34)

emisiones reales

las emisiones calculadas a partir de datos primarios de los procesos de producción de mercancías y de la producción de la electricidad consumida durante dichos procesos, determinadas con arreglo a los métodos establecidos en el anexo IV

Regulation (EU) 2023/956, Article 3(28)

flujo fuente

(a) tipo concreto de combustible, materia prima o producto que provoca emisiones de gases de efecto invernadero pertinentes en una o más fuentes de emisión como consecuencia de su consumo o producción; (b) tipo concreto de combustible, materia prima o producto que contiene carbono y que se incluye en el cálculo de las emisiones de gases de efecto invernadero utilizando un método de balance de masas

Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2547, Article 1(8)

gases de efecto invernadero

los gases de efecto invernadero especificados en el anexo I en relación con cada una de las mercancías enumeradas en dicho anexo

Regulation (EU) 2023/956, Article 3(2)

instalación

una unidad técnica fija en la que se lleva a cabo un proceso de producción

Regulation (EU) 2023/956, Article 3(30)

límite del sistema

grupo de procesos químicos o físicos incluidos en el cálculo de las emisiones implícitas de mercancías pertenecientes a la misma categoría de mercancías agregadas

Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2547, Article 1(3)

mercancías

las mercancías enumeradas en el anexo I

Regulation (EU) 2023/956, Article 3(1)

nivel de actividad

cantidad de mercancías a las que se aplica la misma unidad funcional producidas dentro de los límites del sistema de un proceso de producción durante un período de referencia

Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2547, Article 1(2)

período de referencia

el período correspondiente al año natural durante el cual la mercancía fue producida y utilizada por el declarante autorizado a efectos del MAFC como referencia para la determinación de las emisiones implícitas

Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2547, Article 1(5)

precio del carbono

el importe monetario pagado en un tercer país, en el marco de un mecanismo de reducción de las emisiones de carbono, en forma de impuesto, tasa o canon o en forma de derechos de emisión en el marco de un régimen de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero, calculado sobre los gases de efecto invernadero contemplados por dicha medida y liberados en la producción de mercancías

Regulation (EU) 2023/956, Article 3(29)

precursor

todo insumo en un proceso de producción incluido en la lista de mercancías que figura en el anexo I del Reglamento (UE) 2023/956

Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2547, Article 1(7)

procesos de producción

los procesos químicos y físicos llevados a cabo para producir mercancías en una instalación

Regulation (EU) 2023/956, Article 3(26)

RCDE de la UE

el régimen de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión, en relación con las actividades enumeradas en el anexo I de la Directiva 2003/87/CE distintas de las actividades de aviación

Regulation (EU) 2023/956, Article 3(5)

ruta de producción

tecnología concreta utilizada en un proceso de producción para la producción de mercancías

Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2547, Article 1(6)

titular

cualquier persona que opere o controle una instalación en un tercer país

Regulation (EU) 2023/956, Article 3(31)

tonelada de CO2e

una tonelada métrica de CO2 o una cantidad de cualquier otro gas de efecto invernadero enumerado en la lista del anexo I que tenga un potencial de calentamiento global equivalente

Regulation (EU) 2023/956, Article 3(23)

unidad funcional

unidad de referencia utilizada para el cálculo de las emisiones implícitas en las mercancías

Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2547, Article 1(1)

valor por defecto

el valor calculado u obtenido a partir de datos secundarios que representan las emisiones implícitas en las mercancías

Regulation (EU) 2023/956, Article 3(27)

Vista previa

Su asistente de IA para el MAFC

Esta es la versión de vista previa de Ask Cora: obtenga respuestas instantáneas y precisas sobre el MAFC. ¿No encuentra su respuesta? Desbloquee la versión completa.